-
1 råka i gräl
riitaantua -
2 råka
I substantiv1. råge, sort kragefugl (fugl)II verbum1. træffe, møde (ofte passiv form)2. gøre noget uden at det var forudset/planlagt, uden at det var meningenJeg hørte tilfældigvis, at du har vundet i lotto
3. havne i en besværlig situation, komme i klemme m.m.Når E. går på værtshus kommer han ofte op at slås med nogen
Komme op og skændes, blive uvenner
Råka i händerna på någon, råka i klorna på någon
Råka illa ut, råka i klistret, råka i olycka
Stjæle, rapse
-
3 råka
I substantiv1. råge, sort kragefugl (fugl m.m.)II verbum1. træffe, møde (ofte passiv form)2. gøre noget uden at det var forudset/planlagt, uden at det var meningenJeg hørte tilfældigvis, at du har vundet i lotto3. havne i en besværlig situation, komme i klemme m.m.Når E. går på værtshus kommer han ofte op at slås med nogenSærlige udtryk:Komme op og skændes, blive uvennerRåka i händerna på någon, råka i klorna på någon
Råka illa ut, råka i klistret, råka i olycka
Stjæle, rapse -
4 gräl
substantiv1. skænderi, højlydt/respektløs diskussionYppe kiv, starte et skænderi, gøre vrøvl
-
5 gräl
substantiv1. skænderi, højlydt/respektløs diskussionSærlige udtryk:Yppe kiv, starte et skænderi, gøre vrøvl -
6 fall out
rest; falla ut; bli osams, komma ihop sig, råka i gräl* * *( sometimes with with) (to quarrel: I have fallen out with my sister.) komma ihop sig med -
7 anlegen
sich anlegen mit (Dat) råka i gräl;groß angelegt stort upplagt